Dutch-Spanish translations for dokter

médicaMe encontré con un doctor que abandonó la práctica médica a causa de una herida de aguja. Ik heb een dokter ontmoet die de geneeskunde vaarwel heeft gezegd vanwege een verwonding als gevolg van een prikaccident. Estos métodos han fallado definitivamente, porque los drogadictos necesitan ayuda médica, no policial. Deze methoden hebben faliekant gefaald, omdat drugsverslaafden de hulp van een dokter nodig hebben, niet die van een politieagent. Según las estadísticas de la Asociación Médica Eslovaca, abandonan más médicos Eslovaquia de los que se gradúan en las tres facultades de medicina del país. Uit de statistieken van het Slowaakse medisch genootschap blijkt dat er meer dokters uit Slowakije zijn vertrokken dan er zijn afgestudeerd aan de drie medische faculteiten in het land.
médicoComo médico, considero que este avance reviste una importancia cabal. Als dokter vind ik deze stap erg belangrijk. Ningún médico u hospital indagará para conocer el origen del órgano. Geen enkele dokter en geen enkel ziekenhuis zal naar de herkomst van het orgaan vragen. Ella me dijo que yo debía convencerle de que acudiera a un médico. Ze zei dat ik hem moest overreden om naar een dokter te gaan.

doctorMe encontré con un doctor que abandonó la práctica médica a causa de una herida de aguja. Ik heb een dokter ontmoet die de geneeskunde vaarwel heeft gezegd vanwege een verwonding als gevolg van een prikaccident. Para mí, como doctora, solo existe el paciente. Voor mij, als dokter, bestaat alleen de patiënt. Lo mismo ocurre con los discípulos del buen doctor Coué. De volgelingen van de goede dokter Coué doen hetzelfde.
doctoraPara mí, como doctora, solo existe el paciente. Voor mij, als dokter, bestaat alleen de patiënt.
facultativo

Dictionary