Dutch-Spanish translations for estlandse

• Estonia
  A título ilustrativo, menciono la actitud dialogante entre el Gobierno y la oposición y los esfuerzos encaminados a la integración de la minoría rusa en Estonia. Deze inspanningen van de Estlandse regering nodigen ons uit haast te maken met de werkelijke toetreding van dit land tot de Europese Unie.
  Europa se ha contentado mientras tanto con esperar, manifestando solo una vaga protesta por los incidentes ocurridos en la embajada de Estonia en Moscú. Europa staat erbij en kijkt ernaar. Europa lispelt een vaag woord van protest tegen de incidenten tegenover de Estlandse ambassadeur in Moskou.
  En cualquier caso, quiero dar las gracias a cada candidato de mi zona, en especial al Presidente de Estonia, Vaira Vīķe-Freiberga. In elk geval wil ik alle kandidaten uit mijn regio bedanken, met name de Estlandse president Toomas Hendrik Ilves en de Letlandse president Vaira Vīķe-Freiberga.
• estonia
  A título ilustrativo, menciono la actitud dialogante entre el Gobierno y la oposición y los esfuerzos encaminados a la integración de la minoría rusa en Estonia. Deze inspanningen van de Estlandse regering nodigen ons uit haast te maken met de werkelijke toetreding van dit land tot de Europese Unie.
  Europa se ha contentado mientras tanto con esperar, manifestando solo una vaga protesta por los incidentes ocurridos en la embajada de Estonia en Moscú. Europa staat erbij en kijkt ernaar. Europa lispelt een vaag woord van protest tegen de incidenten tegenover de Estlandse ambassadeur in Moskou.
  En cualquier caso, quiero dar las gracias a cada candidato de mi zona, en especial al Presidente de Estonia, Vaira Vīķe-Freiberga. In elk geval wil ik alle kandidaten uit mijn regio bedanken, met name de Estlandse president Toomas Hendrik Ilves en de Letlandse president Vaira Vīķe-Freiberga.
• estonio
  El único testigo es un policía estonio que se ha negado a testificar. Enige getuige is een Estlandse politieagent die weigert een verklaring af te leggen.
  Tanto los precios de los servicios bancarios como los tipos de interés son mucho más altos para los consumidores estonios. Zowel de prijzen van de bankdiensten als de rentevoet zijn veel hoger voor Estlandse consumenten.
  Una cosa sobre la que me gustaría hacer unos comentarios directamente a los ciudadanos estonios es el referéndum del 14 de septiembre. Er is één punt in verband waarmee ik mij rechtstreeks tot de Estlandse burgers zou willen richten en dat is het referendum van 14 september.

Related words

• Estlands
• westlandstormvogel
• Estlandse Gebarentaal