Dutch-Spanish translations for ethiek

• ética
  Mi última observación, señor Presidente, tiene que ver con la ética. Mijn laatste punt, Voorzitter, betreft de ethiek.
  Nadie tiene un privilegio sobre la ética. Niemand heeft het alleenrecht op ethiek.
  También se trata de una cuestión ética. Ook dat is een kwestie van ethiek.
• moralidad
  Él habla de moralidad y de indignidad. Hij heeft het over ethiek en gebrek aan waardigheid.
  Debemos tener en cuenta la ética, el cumplimiento con transparencia y moralidad, además de la letra de la legislación. We dienen ethiek, transparantie en moraliteit alsook de letter van de wet in acht te nemen.
  Hay que separar a las dos partes, pero las limitaciones normales que imponen la moralidad, la autodisciplina y el Estado de derecho han quedado anegadas en un agitado recipiente de odio y venganza. De twee partijen moeten uit elkaar worden gehouden, maar de normale grenzen van de ethiek, de zelfdiscipline en de rechtsregels zijn ten onder gegaan in een zee van haat en vergelding.

Related words

• bio-ethiek
• gevolgenethiek
• beroepsethiek
• medische ethiek