Dutch-Spanish translations for gedurende

• a lo largo de
  Esperamos con interés que esta actitud se mantenga a lo largo de toda la Presidencia. Wij verheugen er ons op om dit gedurende het hele voorzitterschap voort te zetten.
  Hemos vivido juntos muchas reuniones a lo largo de todo un semestre. Wij hebben samen gedurende een periode van zes maanden veel vergaderingen bijgewoond.
  Quisiera agradecer a mis compañeros toda la ayuda brindada a lo largo de los años. Ik wil mijn collega's graag bedanken voor al hun hulp gedurende de afgelopen jaren.
• durante
  Hemos de mantener una actitud coherente durante todo el ciclo. We moeten echter één lijn trekken gedurende de hele economische cyclus.
  Durante ese tiempo pueden propagar el virus. Gedurende die tijd kunnen zij het virus verspreiden.
  ¿Cuántos datos y durante cuánto tiempo? Om hoeveel gegevens gaat het en gedurende hoe lang?

Related words

• ongedurig
• gedurfd
• gedurig
• gedurfdheid