Dutch-Spanish translations for goedkeuren

aprobarNuestro Grupo aprobará las conclusiones del informe. Onze fractie zal de conclusies van het verslag goedkeuren. Creo que este es un informe positivo que hay que aprobar. Ik ben van mening dat dit een goed verslag is dat we moeten goedkeuren. Por este motivo no podemos aprobar esta resolución hoy. Daarom kunnen we deze resolutie vandaag niet goedkeuren.
aceptarCreo que podemos aceptar este compromiso. Ik denk dat wij dit compromis kunnen goedkeuren. Por último, no puedo aceptar las enmiendas 7 y 9. Amendementen 7 en 9 kan ik evenmin goedkeuren. Por consiguiente, tampoco puedo aceptar las citadas enmiendas en su forma actual. Ik kan deze amendementen in deze vorm dan ook niet goedkeuren.

sancionarpor escrito. - (FR) El Consejo de Seguridad de la ONU va a adoptar una vez más una resolución para sancionar a Irán por sus actividades nucleares. schriftelijk. - (FR) De VN-Veiligheidsraad zal nog een keer een resolutie goedkeuren met sancties voor Iran omwille van zijn nucleaire activiteiten. Cuando se emplea apalancamiento o riesgo, deberíamos sancionar los límites de riesgo, ya que, en última instancia, cualquier incumplimiento implicaría que el contribuyente tendría que volver a pagar. Wanneer gebruik wordt gemaakt van hefbomen of risico's, moeten wij de risicolimieten goedkeuren, omdat uiteindelijk elke wanbetaling betekent dat de belastingbetaler weer mag betalen.
secundar
ver con buenos ojos

Dictionary