Dutch-Spanish translations for heilbot

fletánPlan de recuperación del fletán negro ( Herstelplan voor zwarte heilbot ( Estamos hablando del conflicto del fletán, iniciado por una mala decisión en el reparto de la cuota del TAC correspondiente. Wij hebben het over het conflict over de heilbot, dat begon met een slecht besluit bij de verdeling van de quota van de desbetreffende TAC. . Por lo que se refiere al asunto presente, creemos que la NAFO acierta al plantear la necesidad de un plan de recuperación del fletán negro. Inzake de onderhavige kwestie zijn wij het met de NAFO eens dat er behoefte is aan een herstelplan voor zwarte heilbot.
halibutAcogemos con agrado el aumento de las cuotas de halibut, lo que significa que las flotas nacionales pueden capturar ahora 800 toneladas de halibut de Groenlandia. We zijn heel tevreden dat de quota’s voor heilbot verhoogd zijn, en vooral dat de Portugese vloot nu toestemming heeft gekregen om 800 ton zwarte heilbot te vangen.

Dictionary