Dutch-Spanish translations for homofoob

• homófoba
  Por tanto, tenemos que considerar los actos de violencia racista y homófoba como provocaciones directas, y adoptar medidas decisivas contra ellos. Daden van racistisch en homofoob geweld moeten wij derhalve als directe provocaties beschouwen en met resolute maatregelen bestrijden.
  De conformidad con el orden del día se procede al debate de la declaración del Consejo y la declaración de la Comisión sobre el aumento de la violencia racista y homófoba en Europa. - Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over de toename van racistisch en homofoob geweld in Europa.
  Recientemente, en nuestros países, han tenido lugar numerosas agresiones racistas, xenófobas, antisemitas y homófobas, lo cual es intolerable e inaceptable. Recentelijk hebben er in onze landen vele racistisch, xenofoob, antisemitisch en homofoob gemotiveerde geweldsdaden plaatsgevonden, wat geheel en al onacceptabel is.
• homófobo
  Otro aspecto del informe es que la UE aplique una directiva especial que penalice los actos homófobos. Een ander aspect van het verslag is het voorstel om in de EU een bijzondere richtlijn in te voeren die zogenaamd homofoob optreden bestraft.
  Nos damos cuenta entonces de que se produce un discurso homófobo, ataques a la cultura, a los derechos de los trabajadores, al derecho de huelga, a su voluntad. Daaruit komt een homofoob gedachtegoed naar voren, evenals een agressieve houding ten aanzien van cultuur en ten aanzien van de sociale rechten van werknemers, zoals het stakingsrecht.
• homofóbica
• homofóbico

Related words

• homofobie
• homofoon
• homofonie