Dutch-Spanish translations for inschrijven

• inscribirse
  Hoy, se está reformando este registro, en el cual tendrán que inscribirse los grupos de interés. En dat register - waarin lobbyisten zich moeten laten inschrijven - zal nu worden hervormd.
  Los grupos de interés tienen que inscribirse en un registro público. Los grupos de interés tienen que cumplir un código de conducta. De lobbyisten moeten zich inschrijven in een register dat publiek is. De lobbyisten moeten een gedragscode naleven.
  El censo electoral se rige por una ley específica, que establece las condiciones para poder inscribirse de forma voluntaria. De inschrijving van de kiezers is geregeld bij een bijzondere wet, waarin de voorwaarden zijn vastgelegd om zich op vrijwillige basis te kunnen inschrijven.
• registrar
• registrarse
  No es necesario que el productor provenga del país en el que desea registrarse y, por último, deseamos una estrecha vigilancia de los envíos. Ook is niet vereist dat de producent uit het land komt waar hij zich wil inschrijven en ten slotte streven wij ernaar dat transporten strikt gemonitord worden.

Related words

• inschrijving
• zich inschrijven
• op een lening inschrijven