Dutch-Spanish translations for langzaam maar zeker

• lento pero seguro
  Me parece positivo que haya habido un movimiento lento pero seguro que ha desembocado en este informe. Positief ben ik ten aanzien van de beweging die langzaam maar zeker in het dossier terecht gekomen is.
  Por eso, siempre dije -se acuerda la Sra. Maij-Weggen- que prefería ser lento pero seguro. Daarom heb ik altijd gezegd - en mevrouw Maij-Weggen herinnert zich dat ongetwijfeld - dat het voor mij "langzaam maar zeker" zou zijn.
  A paso lento pero seguro, está intentando imponer su soberanía sobre todos los territorios palestinos. Langzaam maar zeker probeert ze haar soevereiniteit op te leggen aan het hele Palestijnse grondgebied.

Related words

• langzaam
• langzaamaan
• langzaamheid
• langzaamaanactie
• langzaam-aan-actie
• langzaam van begrip
• met moeite/langzaam vorderen