Dutch-Spanish translations for omelet

tortillaEn primer lugar, hay un dicho en mi país que dice que no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos. Ten eerste wordt in mijn land gezegd dat je geen omelet kunt bakken zonder eieren te breken. El Presidente De Gaulle dijo en una ocasión que difícilmente se podía hacer una tortilla con 6 huevos duros, por no hablar de 15 o más adelante 24. President De Gaulle heeft eens gezegd dat men moeilijk van 6 gekookte eieren een omelet kan bakken, laat staan van 15 of straks 24. Quizá ahora estemos debatiendo algo que, más que el huevo de Colón, parece la tortilla de Colón. Wat we nu bespreken lijkt wellicht meer op de omelet van Columbus dan op het ei van Columbus.
omelette

Dictionary