Dutch-Spanish translations for omleiden

• canalizar
• derivar
• desviar
  La Unión Europea debería haber contado con un sistema eficiente para desviar a los pasajeros a otros modos de transporte. De Europese Unie zou een efficiënt systeem moeten hebben voor het omleiden van passagiers via andere vormen van transport.
  Por esta razón, en particular dentro de la Unión Europea, debería haber un sistema eficaz para desviar a los pasajeros a otras formas de transportes: por ferrocarril, por mar o por carretera. Daarom zou er, vooral binnen de Europese Unie, een doelmatig systeem moeten bestaan voor het omleiden van reizigers naar andere vormen van vervoer: spoor, water of weg.
• dirigir

Related words

• omleiding
• wegomleiding
• omleidingspaneel