Dutch-Spanish translations for oneindig

infinitoEs triste tener que reconocer que los mercados del Norte son infinitos. De markten in het noorden zijn jammer genoeg niet oneindig. Esos fondos no son y no deberían ser infinitos. Die fondsen lopen niet oneindig door, en terecht. Ésta no puede ampliarse hasta el infinito y es bueno que el Parlamento se dé cuenta de ello. Die convergentie kan niet tot in het oneindige worden doorgetrokken. Het is goed dat het Parlement zich daarvan bewust is.
sin fin¿No somos todos, en este continente, producto de una sucesión interminable de causantes y víctimas de una violencia sin fin? Stammen wij op dit continent eigenlijk niet allemaal af van een oneindige reeks van daders en slachtoffers van eindeloos geweld?

Dictionary