Dutch-Spanish translations for onvrijwillig

involuntarioDebido a su negligencia, la Comisión anterior ha cometido un homicidio involuntario. De oude Commissie heeft zich door haar verzuim schuldig gemaakt aan onvrijwillige doodslag. Considero que este hecho, aunque presumiblemente involuntario, viola el Reglamento. Ik ben van oordeel dat dit, zij het wellicht onvrijwillig, een overtreding van het Reglement is.También albergamos dudas sobre la prohibición de reingreso, que, con arreglo al artículo 9, debe ser la regla general aplicable a los retornos involuntarios. Ook plaatsen wij vraagtekens bij het inreisverbod. Uit artikel 9 blijkt duidelijk dat dit de algemene regel is voor iedereen die onvrijwillig moet terugkeren.

Dictionary