Dutch-Spanish translations for personage

personajeTambién quisiera añadir que a George Orwell le costaría crear personajes como Rumsfeld, Cheney y Ashcroft. Ik wil ook zeggen dat George Orwell het moeilijk zou hebben gevonden personages te bedenken als Rumsfeld, Cheney en Ashcroft. No finjamos que seguiremos proyectando la misma película y manteniendo el mismo guión, y que solo cambiaremos a uno de los personajes. Laten we vooral niet denken dat het gewoon om dezelfde film met hetzelfde script gaat en dat alleen een van de personages veranderd is. En uno de los programas de Hezbolá, por ejemplo, un personaje disfrazado de Mickey Mouse -de cualquier forma- ataca a los colonos judíos. In een van de programma's van Hezbollah figureert bijvoorbeeld een personage dat, verkleed als Mickey Mouse in verschillende gedaanten, joodse kolonisten aanvalt.
figuraGracias por haber logrado un consenso sobre dos figuras que soportarán la pesada carga de cumplir con las nuevas funciones creadas por el Tratado de Lisboa. Gelukkig is er consensus bereikt over de twee belangrijke personages die de zware taak op zich zullen nemen de in het Verdrag van Lissabon in het leven geroepen functies ten uitvoer te brengen.

Dictionary