Dutch-Spanish translations for prachtig

• asombroso
• espléndido
  El compromiso es ciertamente espléndido. Dat is beslist een prachtig compromis.
  A mi entender, es otro espléndido ejemplo de lavado de política. Ik vind dit dus weer een prachtig voorbeeld van policy laundering.
  Se trata de un informe espléndido y la propuesta de resolución me parece excelente. Het is een prachtig verslag en een fantastische resolutie.
• formidable
  Este premio es un ejemplo formidable de política moral. Deze prijs is dan ook een prachtig voorbeeld van morele politiek.
  Se pueden tener formidables terminales short sea en Rotterdam, pero deben conducir a alguna parte. Je kunt in Rotterdam prachtige short sea terminals hebben, maar je moet ook ergens naartoe.
  Estoy convencida de que nuestros conciudadanos comprenden esos retos y sabrán llevar adelante el formidable proyecto europeo. Ik ben er van overtuigd dat onze burgers deze uitdagingen zullen begrijpen en dit prachtige Europese project vooruit zullen helpen.
• glorioso
• guapo
• macanudo
• magnífico
  Ahora, el coche eléctrico constituye un magnífico producto estrella. Nu is dat onderwerp van de elektrische auto een prachtig vlaggenschip.
  Existe un ejemplo magnífico de ella en Irlanda. In Ierland is daar een prachtig voorbeeld van te zien.
  Medidas como éstas son, desde mi punto de vista, un magnífico ejemplo para otros. Dit soort maatregelen vormen naar mijn mening een prachtig voorbeeld voor andere landen.
• muy bueno
  Eso, Señorías, por supuesto resulta muy bueno, pero también requiere una buena política. Dat, collega's, is allemaal prachtig natuurlijk, maar er is wel goed beleid nodig.
  Señor Presidente, ha sido muy buena la intervención, muy bueno el discurso del Sr. Ministro de Bélgica, muy buenos los discursos de los Comisarios, Sres. Mijnheer de Voorzitter, dat was een prachtige inleiding, een prachtige toespraak van de Belgische minister en dat waren ook prachtige redevoeringen van de commissarissen Patten en Vitorino.
• soleado
• sorprendente
  Sin embargo, esta sorprendente diversidad de tribus, grupos éticos y culturas corren el peligro de hundirse en un grave conflicto armado. Deze prachtige verscheidenheid van stammen, etnieën en culturen dreigt echter voortdurend in zware gewapende conflicten verzeild te raken.

Related words

• pracht
• prachtklokje
• prachtelfje
• prachtexemplaar
• prachtframboos
• prachtkever
• prachtmees
• prachtpitta
• prachtlori