Dutch-Spanish translations for regisseur

directorOcasionalmente faltan directores competentes que sepan motivar. Af en toe ontbreken echter bekwame regisseurs om de mensen te motiveren. Andrzej Wajda y otros directores polacos forman parte de la cultura Europea. Andrzej Wajda en andere Poolse regisseurs maken deel uit van de Europese cultuur. Por otra parte, el director de este terrorismo de estado es el septogenario dictador Robert Mugabe. Regisseur van dit staatsterrorisme is de 77-jarige dictator Robert Mugabe.
director cinematográfico

director de cineLes garantizo que un director de cine de un tercer país no pudo pasar su película en Europa, sin una invitación a un festival de cine europeo. Ik kan u verzekeren dat die ene regisseur uit dat derde land zijn film hier alleen heeft kunnen vertonen dankzij een uitnodiging voor een Europees filmfestival. Llamo a la Unión Europea a adoptar severas medidas contra el terrorismo, medidas que solamente se han anunciado tras el bárbaro asesinato del director de cine Van Gogh. De Europese Unie moet strenge maatregelen treffen, zoals de maatregelen die pas werden aangekondigd na de barbaarse moord op regisseur Van Gogh.
director de escena
directora
realizadorLa existencia de las cámaras de gas en Mauthausen fue negada por el señor Lanzmann, realizador de la película «Shoah», y no por mí, que, al contrario, he afirmado sin rodeos que existieron. Het bestaan van de gaskamers in Mauthausen is door de heer Lanzmann, de regisseur van de film “Shoah”, ontkend, en niet door mij. Ik heb juist luid en duidelijk beweerd dat ze wel hebben bestaan. Veinticinco Ministros, orgullosos de su producción cinematográfica nacional, acompañados de realizadores jóvenes y muy conocidos, mostraron al mundo la importancia que dan al cine. Vijfentwintig ministers, trots op hun nationale filmproducties, en jonge, alom bekende regisseurs hebben de wereld laten zien hoe belangrijk film voor hen is.

Dictionary