Dutch-Spanish translations for schoorvoetend

• dubitativo
• indeciso
• inseguro
• irresoluto
• reacio
  La Comisión formuló rápidamente propuestas, pero la presión ejercida de una intensidad poco habitual hizo que algunos responsables políticos fueran reacios a dicha regulación. De Commissie is snel daarna met voorstellen gekomen, maar er is zo uitzonderlijk intensief gelobbyd dat een aantal politieke besluitvormers schoorvoetend meewerkte aan regulering.
• reluctante
• renuente
  Al final, Europa podría aceptar, de forma renuente y a regañadientes, un resultado minimalista. Europa zou uiteindelijk schoorvoetend en met tegenzin kunnen instemmen met een minimale uitkomst.
• reticente
• titubeante
• vacilante

Related words

• schoor
• schoorsteenveger
• schoorsteen
• schoorsteenmantel
• schoorsteenkap
• schoorwal
• schoorvoeten
• schoorsteenveegster
• schoorpaal