Spanish-Dutch translations for indeciso

aarzelend
In dit opzicht hadden wij graag gezien dat de Commissie soms wat stoutmoediger optreedt tegenover nationale regeringen die vaak aarzelend en zelfs incoherent zijn.En este sentido, nos gustaría que esta Comisión fuera en algunas ocasiones un poco más audaz frente a los Gobiernos nacionales, con frecuencia indecisos, incluso incoherentes.
besluiteloos
Eerst waren wij nog wat besluiteloos, ook al betreuren wij dat.Al principio estábamos un poco indecisos y ahora lo lamentamos.