Dutch-Spanish translations for stof

• bártulos
• cosas
  Todavía sabemos muy pocas cosas de esta sustancia y de su producción. Dat is een stof waarover we nog weinig weten, we weten nog weinig van de productie van die stof.
  Si bien es cierto que el presente informe contiene muchas cosas sobre las que la Comisión debería reflexionar. Niettemin geeft dit verslag voor de Commissie heel wat stof tot nadenken.
  Este debate, por lo tanto, se retrasa una vez más. Y sin embargo habría que decir muchas cosas. Dit debat is dus weer eens uitgesteld. Nochtans is er voldoende stof voor discussie.
• género
• materia
  ponente. - Señora Presidenta, hay mucha materia para el debate. rapporteur. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, er is veel stof voor debat.
  Creo que aquí hay materia para la reflexión. Dit geeft mijns inziens stof tot nadenken.
  Con sus 62 apartados y la densidad de sus 14 páginas, proporciona mucha materia de reflexión. 62 paragrafen, 14 volbeschreven pagina's lang, voldoende stof tot nadenken.
• polvo
  El volumen de polvo fino aumentará dramáticamente. De hoeveelheid fijn stof gaat dramatisch toenemen.
  Necesitamos medidas que reduzcan el vertido de polvo fino directamente en la fuente. We hebben maatregelen nodig waarmee het vrijkomen van fijn stof direct bij de bron kan worden verminderd.
  En cuanto a lo que no se dice, ocurre como cuando se esconde el polvo debajo de la alfombra. Maar bij hetgeen dat verzwegen wordt, lijkt het alsof het stof onder het tapijt wordt geveegd.
• sustancia
  No creo que una sustancia natural sea realmente una sustancia química. Ik denk niet dat een natuurlijke stof echt een chemische stof is.
  Primero, se aplica una sola sustancia. Er mag slechts één stof worden toegepast.
  Es siempre una sustancia agresiva. Ozon is altijd een agressieve stof.
• tejido
  Está fabricada con algodón de Egipto, tejido en Italia. Het is gemaakt van katoen uit Egypte dat in Italië tot stof werd geweven.
• tela
  Eso contribuiría además a desarrollar todo el sector, desde el cultivo del algodón a la fabricación de telas y paños. Dat zou tevens bijdragen aan de ontwikkeling van de gehele industrie, van het telen van katoen tot het fabriceren van stoffen en kleding.

Related words

• vloeistof
• stikstof
• koolstof
• waterstof
• zuurstof
• leerstof
• entstof
• grondstof
• stofzuiger