Dutch-Spanish translations for tezelfdertijd

• a la vez
  Considero que este marco de trabajo de referencia establece objetivos a nivel europeo a la vez que otorga seguridad a los Estados miembros. Ik denk dat het referentiekader gebaseerd is op doelstellingen op EU-niveau terwijl we tezelfdertijd vertrouwen in de lidstaten hebben.
• al mismo tiempo
  Al mismo tiempo, podemos ver los problemas potenciales. Tezelfdertijd zien we de potentiële problemen.
  Al mismo tiempo, yo decidí remitir el asunto a la OLAF. Tezelfdertijd besloot ik de zaak voor te leggen aan OLAF.
  Al mismo tiempo, contribuye a mantener este orden de poder. Tezelfdertijd draagt het bij tot de instandhouding van die machtsverhouding.