Dutch-Spanish translations for tsjechoslowakije

Checoslovaquia– Señor Presidenteseñor Comisario, Señorías, Checoslovaquia se dividió hace veinte años. - Mijnheer de Voorzittergeachte commissaris, dames en heren, het is twintig jaar geleden dat Tsjechoslowakije werd opgedeeld. Checoslovaquia perdía poco a poco la libertad en el medio democrático del nuevo Estado. In Tsjechoslowakije ging binnen de democratische omgeving van de heropgerichte staat stapsgewijze de vrijheid verloren. La historia de Checoslovaquia puede servirnos de lección, especialmente a quienes están llamados a negociar la Constitución europea. Het verhaal van Tsjechoslowakije kan als een les dienen, vooral voor degenen die op het punt staan om te gaan onderhandelen over de Europese Grondwet.

Dictionary