Dutch-Spanish translations for venezolaanse

• venezolana
  La Comisión ha planteado esta importante cuestión a las autoridades venezolanas varias veces. De Commissie heeft deze belangrijke kwestie herhaaldelijk bij de Venezolaanse autoriteiten aangekaart.
  Esperamos que la futuras elecciones fortalezcan la democracia en Venezuela y que los resultados reflejen la opinión de toda la sociedad venezolana. Wij hopen dat de komende verkiezingen de democratie in Venezuela zullen versterken en dat de uitkomst een afspiegeling zal zijn van de standpunten van de gehele Venezolaanse samenleving.
  La Comisión es consciente de las preocupaciones expresadas por algunos de ustedes y también por muchos de los sectores de la sociedad venezolana sobre la constitucionalidad de las "descalificaciones". De Commissie is zich bewust van de bezorgdheid die sommigen van u en delen van de Venezolaanse samenleving hebben geuit met betrekking tot de grondwettelijkheid van de "uitsluitingen”.
• venezolano
  Los vínculos que nos unen al pueblo y al Estado venezolano son muy profundos. Onze banden met de Venezolaanse bevolking en de Venezolaanse staat zijn uiterst nauw.
  Sin embargo no ha llegado propuesta alguna de proyectos por parte del Gobierno venezolano. Er zijn echter geen projectvoorstellen van de Venezolaanse regering gekomen.
  No, no estoy diciendo que no tenga fuertes críticas hacia el gobierno venezolano. Nee, ik sta bepaald niet kritiekloos tegenover de Venezolaanse regering.

Related words

• Venezuela
• Venezolaan
• Venezolaanse bolivar