Dutch-Spanish translations for verschaffen

deparar
facilitarEl Comisario Van den Broek sin duda podrá facilitar más información al respecto. Commissaris Van den Broek zal hier ongetwijfeld nadere informatie over kunnen verschaffen. Lo único que puedo decir es que acojo con beneplácito la oportunidad de facilitar información exhaustiva. Ik kan alleen maar zeggen dat ik erg blij was dat ik de gelegenheid heb gekregen om uitgebreid informatie te verschaffen. Espero que la UE haga algo más que limitarse a facilitar los 15 millones de euros que ha garantizado. Ik hoop dat de Europese Unie meer zal doen dan alleen de 15 miljoen euro verschaffen die zij heeft toegezegd.

procurar
proporcionarNecesitaremos proporcionar los fondos necesarios para eso. Wij moeten daarvoor de benodigde middelen verschaffen. Una economía basada en el conocimiento implica una visión del mundo que solo la cultura puede proporcionar. Een op kennis gebaseerde economie veronderstelt een visie op de wereld die alleen de cultuur kan verschaffen. El futuro de la agricultura y la PAC deben proporcionar a los agricultores unos ingresos seguros y viables. De toekomst van de landbouw en het GLB moeten boeren een stabiel inkomen verschaffen waarmee ze kunnen rondkomen.

Dictionary