Dutch-Spanish translations for voor de hand liggend

evidenteHaití, por motivos evidentes, estará también en el orden del día de la Cumbre. Haïti zal om voor de hand liggende redenen ook op de agenda van de top staan. Esta elección, en sí evidente, no se debe convertir en un corsé. Deze keuze, op zichzelf voor de hand liggend, moet echter geen keurslijf worden. Pienso que, al igual que en el caso de la inflación, por razones psicológicas evidentes, este enfoque es un error. Ik ben van mening dat dit, net als in het geval van de inflatie, en wel om duidelijk voor de hand liggende psychologische redenen, een vergissing is.
obvioEse sería el modo más obvio de proceder. Dat zou de meest voor de hand liggende manier van werken zijn. Una buena coordinación a escala europea es un requisito obvio en este sentido. Een goede coördinatie op Europese schaal is hier voor de hand liggend. Por lo tanto, es obvio que hemos de contemplar el problema desde otro punto de vista. Het is dan ook voor de hand liggend dat we het probleem vanuit een ander standpunt moeten benaderen.

Dictionary