Dutch-Spanish translations for voordelig

económicoTenemos la experiencia de que lo más económico no es lo mejor. We weten uit ervaring dat wat economisch voordeliger is, niet de beste oplossing is. Entretanto, algunos Bancos fronterizos han facilitado las transferencias a unos costes más económicos. Intussen hebben enkele banken in het grensgebied echter voor voordelige overboekingsmogelijkheden gezorgd. Mediante plantas modificadas de un modo dirigido, quizás pronto se puedan producir medicamentos de un modo económico y seguro. Door doelgerichte modificaties van planten kunnen weldra misschien ook voordelige en veiligere medicijnen worden gefabriceerd.
ventajosoEso sería extremadamente ventajoso no solo para el Parlamento, sino también para la ciudad de Estrasburgo. Dat zou uiterst voordelig zijn voor het Parlement, maar ook voor Straatsburg als stad. Esto resultaría ventajoso para Irlanda, porque las emisiones de obligaciones garantizadas irlandesas gozan de la máxima calificación crediticia. Dat zou vanuit Iers perspectief voordelig zijn aangezien Ierse gedekte obligaties de hoogste kredietwaardigheid hebben. A la postre creo que ha sido positivo que transcurriera más tiempo, porque de lo contrario el Tratado habría sido demasiado ventajoso para los países occidentales. Achteraf gezien was het goed dat er wat meer tijd overheen ging, omdat het Verdrag anders te voordelig voor de westerse landen was geworden.

Dictionary