Dutch-Spanish translations for vorderen

• avanzar
  Pero en ese momento, y de hecho hasta la celebración del propio Consejo Europeo, no estaba claro cuánto podríamos avanzar. Op dat moment, en zelfs tot aan de Europese Raad zelf, was echter niet duidelijk hoever we zouden kunnen vorderen.
  Apoyo firmemente este programa y le instaría, Comisaria, a intentar conseguir cualesquiera recursos que pueda necesitar para hacerlo avanzar. Ik steun dit programma ten volle en verzoek de commissaris met klem alle middelen aan te wenden die het kunnen doen vorderen.
  Si los Jefes de Estado y de Gobierno no saben avanzar sino a pequeños pasos, démosles entonces la oportunidad de dar muchos pequeños pasos. Als de staatshoofden en regeringsleiders slechts met kleine stapjes kunnen vorderen, laten wij hen dan de gelegenheid geven die kleine stapjes te doen.
• requisar

Related words

• bevorderen
• bevorderend
• met moeite/langzaam vorderen