Dutch-Spanish translations for vrije tijd

• ocio
  Muchos miles de personas también participan en actividades con armas de fuego en su tiempo de ocio. Ook zijn er duizenden mensen die in hun vrije tijd deelnemen aan schietevenementen.
  Queremos que los trabajadores tengan el tipo de trabajo que les permita el ocio que se merecen. Wij zouden graag zien dat werknemers het soort werk verrichten dat hun de vrije tijd geeft die zij verdienen.
  Estamos tratando de un ideal que a todos nos encantaría ver realizado: una semana de trabajo más corta, más dinero, menos impuestos, más tiempo de ocio... We hebben het over een ideaal dat we allemaal dolgraag verwezenlijkt zouden zien: een kortere werkweek, meer geld, minder belasting, meer vrije tijd.
• tiempo libre
  El estado debería permitir este tiempo libre a los padres. De staat dient ouders deze vrije tijd te geven.
  No es tiempo libre ni tampoco son vacaciones; lo que estas personas van a hacer es trabajar. Het gaat toch niet om vrije tijd en ook niet om vakantie. Het gaat gewoon om werk.
  Sé que se perdió el voto, pero quizá podríamos reflexionar sobre la necesidad de tener algo de tiempo libre. Ik weet dat de stemming is verloren, maar misschien kunnen we nadenken over de noodzaak van een beetje vrije tijd.
• tiempo ocio

Related words

• vrijetijdsbesteding
• vrijetijdskleding
• vrijetijd