Dutch-Spanish translations for wei

campoEl escandaloso tratamiento infligido a Wei Jingsheng y a los cientos de millares de ciudadanos internados en los campos de trabajo constituyen apenas dos de esas razones. De schandalige behandeling van de heer Wei Jingsheng en de honderdduizenden burgers die in werkkampen vastzitten, zijn er maar twee van.
dehesa

pastizal
pasto¿Quién puede controlar el tiempo que las vacas pasan paciendo en los pastos? Wie kan de tijd controleren die koeien doorbrengen met grazen in de wei? Las vacas deben regresar periódicamente a los pastos y se les debe ahorrar el sufrimiento necesario para que dispongamos de su sabroso hígado. Koeien moeten weer regelmatig de wei in en ganzen wordt voortaan de marteling bespaard ter wille van hun smakelijk opgezette lever.
pradera
pradoQueremos mantener a los animales fuera, queremos que las vacas estén en los prados, queremos las gallinas y cerdos vagando libremente. We willen dieren buiten houden, we willen graag de koeien in de wei zien, we willen graag zien dat kippen en varkens scharrelen. Si bien es verdad que habría que sacar a las vacas locas de los prados, también habría que retirar de las carreteras a los conductores temerarios. Als de gekke koeien uit de wei moeten worden gehaald, dan moeten de stuntmannen van de wegen worden gehaald. ¿Qué agricultor, cuyos animales están al aire libre en los prados puede garantizar que no tomen organismos genéticamente modificados esparcidos por el viento? Wanneer de dieren buiten in de wei staan, kan de boer toch niet garanderen dat de dieren geen planten hebben gegeten die GGO's bevatten en door de wind daar terecht zijn gekomen?
suero
suero de leche

Dictionary