Dutch-Spanish translations for wennen

acostumbrarEsto es algo nuevo y nos tendremos que acostumbrar aún a ello. Dat is iets nieuws en daar zullen wij nog aan moeten wennen!Y no les voy a negar que nunca me acostumbraré a unas cuentas que presentan fondos propios negativos por un importe de 58 000 millones. Ik wil ook niet verhelen dat ik nooit zal wennen aan rekeningen met min 58 miljard aan eigen middelen.
acostumbrarseTambién a esto deberá uno acostumbrarse. Ook daaraan zal men aanvankelijk moeten wennen. Algunos diputados no pueden acostumbrarse al concepto de banco central independiente. Sommige collega's kunnen niet wennen aan het concept van een onafhankelijke centrale bank. La República Popular China tendrá que acostumbrarse a eso si realmente quiere desempeñar un papel diferente. Daar zal de Volksrepubliek China maar aan moeten wennen als ze daadwerkelijk een andere rol wil spelen.

habituar
habituarseHay que habituarse a varias referencias que, de hecho, casi son clericales. Wij moeten wennen aan verschillende formuleringen die inderdaad bijna klerikaal zijn. Hay que habituarse a Kork - de que ha hablado mi colega Fantussi-, algo así como un Vaticano II. Wij moeten wennen aan Cork - waarover mijn collega Fantuzzi heeft gesproken - een soort Vaticaan II.

Dictionary