Dutch-Spanish translations for woordenboek

diccionarioEn el diccionario, esta palabra significa distorsión. Volgens het woordenboek betekent dit gedraai, om de waarheid heen draaien. – Señor Presidente, he mirado en mi diccionario de lengua francesa qué quiere decir «informal». - Mijnheer de Voorzitter, ik heb in mijn verklarend woordenboek opgezocht wat het Franse woord betekent. Lo que más nos molesta es que la EEB y la fiebre aftosa parecen haber desaparecido del diccionario de la Comisión. Het meest stoort het ons dat BSE en MKZ niet meer in het woordenboek van de Commissie lijken voor te komen.
léxico

vocabularioRendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma. Prestaties en verantwoordelijkheid komen in hun woordenboek niet voor. Slordigheid is de norm. Casualmente, fue Polonia la responsable de aportar la palabra «solidaridad» a nuestro vocabulario político. Overigens heeft Polen ervoor gezorgd dat het woord “solidariteit” in het Europese politieke woordenboek terechtgekomen is. No obstante, asegurémonos de que no se convierta en otra palabra vacía del vocabulario comunitario. Laten we voorkomen dat het verwordt tot weer een nieuw inhoudsloos woord in het communautair woordenboek.

Dictionary