Dutch-Spanish translations for zuivering

• purga
  Dora sólo representa una de centenares de chicas jóvenes violadas en el marco de una campaña de Estado de purga policial sistemática de la población. Dora is slechts één van de honderden verkrachte jonge meisjes als onderdeel van een staatscampagne van systematische politieke zuivering van de bevolking.
• abstersión
• depuración
  La depuración microbiana del cianuro residual se encuentra en fase de desarrollo con buenos resultados, por lo que recomiendo vivamente que avancemos en esa dirección. De microbiële zuivering van restcyanide wordt momenteel met goede resultaten verder ontwikkeld, en ik raad ten zeerste aan deze weg te volgen.
  Pone fin a la democracia en Israel, cuyo Gobierno acaba de aliarse con un socio xenófobo que apoya ideas de depuración étnica. De regering van dat land heeft zojuist een partij aan boord gehaald die vreemdelingenhaat preekt en stellingen voorstaat die neerkomen op etnische zuivering.
  Otro punto importante del informe es, desde luego, aquel en el que se habla de la depuración étnica en el territorio de Osetia del Sur en los pueblos georgianos. Een ander belangrijk punt van het rapport is natuurlijk het feit dat het de etnische zuivering op Zuid-Ossetisch grondgebied in de Georgische dorpen aan de orde stelt.
• purificación
  Hay que señalar que nuestros colegas parlamentarios nigerianos han calificado estas matanzas de "purificación étnica" . Onze collega' s uit het Nigeriaanse parlement hebben deze bloedbaden aangemerkt als etnische zuivering.
  Respaldo la mayor parte del contenido del informe y me satisface que la Comisión se encuentre lista para proponer regímenes transitorios para la purificación de aguas residuales. Ik sta achter de meeste ideeën in het verslag en ik ben tevreden dat de Commissie bereid is overgangsregelingen voor te stellen voor de zuivering van afvalwater.

Related words

• zuiveringsmiddel
• rioolwaterzuivering
• kraamzuivering
• taalzuivering
• waterzuivering
• rioolwaterzuiveringsinstallatie
• zuiveringszout
• etnische zuivering
• ethnische zuivering