Dutch-Swedish translations for alsjeblieft

var så god
snälla
Snälla, öppna era ögon och låt oss kämpa för demokratin!Wordt alsjeblieft wakker: laat ons vechten voor de democratie. Han kramade mig, pussade mig och sa: 'Snälla mamma, gå!'Hij omarmde mij, kuste me en sprak: "Alsjeblieft, mama, ga!" Om det skulle jag även vilja säga: Snälla, låt rådet anta den!.Ik zou ook daarvan willen zeggen: laat de Raad dat toch alsjeblieft aannemen.

tackett
Man bör undvika ett misslyckande genom att först försäkra sig om parlamentets samtycke, eftersom parlamentet tack vare Amsterdam är med och bestämmer i personalfrågor.Laat de Raad alsjeblieft niet buiten de waard rekenen, en de waard is bij sommige besluiten over personen nu inderdaad ook - dankzij Amsterdam - het Parlement. Slutligen, kolleger, mer samordning mellan riktlinjerna för sysselsättningen och ekonomin, inte så mycket i fråga om timing men gärna också innehållet, tack.Tenslotte, collega's, meer coördinatie, meer coördinatie tussen de werkgelegenheidsrichtsnoeren en de economische richtsnoeren, niet zozeer inzake timing maar alsjeblieft ook in de inhoud. Tack för presenten mormor!
vänligen
varsågod