Dutch-Swedish translations for checken

• kontrollera
  Även om jag också tycker att saker och ting bör kontrolleras så måste vi se till att vi i slutändan inte skapar fler bestämmelser och kostnader för de olika medlemsstaterna.Ik denk dat het wel goed is om dingen te checken, maar we moeten ook uitkijken dat we niet meer regels, meer kosten gaan veroorzaken voor de verschillende lidstaten.
  Varje land bör vidta åtgärder för att skydda sig mot aggressiva exporter genom att systematiskt kontrollera och granska importerade varor och skydda klausuler när det är nödvändigt.Elk land behoort maatregelen te nemen ter bescherming tegen agressieve export. Dat kan door ingevoerde goederen systematisch te checken en indien nodig de vrijwaringsclausules te activeren.
  Jag har kontrollerat att alla system är påslagna.
• kolla
  Ska jag kolla om jag riskerar få blodpropp?
  Han kollade även efter skador på ögat men hittade inget.
  Kolla med banken vad som gäller hos just dem.

Related words

• inchecken
• spellingchecker
• uitchecken