Dutch-Swedish translations for drank

drycken
I mitt hemland Tjeckien är slivovice en traditionell dryck.In mijn land, de Tsjechische Republiek, is slivovitsj zo'n traditionele drank. Sedan kan vi alla fortsätta att njuta av en utmärkt kopp av världens mest populära dryck - kaffe.Dan kunnen wij allemaal blijven genieten van een kop van de populairste drank ter wereld - koffie. Namnet vodka kommer från norra Europa, liksom de traditionella metoderna för att framställa denna dryck.De naam wodka en de traditionele bereidingswijzen voor deze drank zijn afkomstig uit het Noorden.
drickaen
Jag har inget emot att det står litet mer på etiketten, men själv vet jag vilka alkoholhaltiga drycker jag skall dricka.Ik heb er niets op tegen dat op zo'n etiket een beetje meer staat, maar zelf weet ik precies welke alcoholhoudende drank ik al dan niet drink. Dessa jämförelser medför förvirring eller förmedlar rent av intrycket att en särskild sort alkoholhaltiga drycker får drickas i större mängder.Deze vergelijkingen stichten verwarring en kunnen zelfs de indruk wekken dat een bepaald soort alcoholische drank in grotere hoeveelheden gedronken worden mag. – Med tanke på den bacill som drabbat er, Nicholas Clegg, är jag säker på att ingen tycker illa vara om ni vill åka hem tidigt och bädda ner er med något varmt att dricka.Aangezien u een virus heeft opgelopen, mijnheer Clegg, zal niemand er aanstoot aan nemen als u naar huis gaat om een warme drank te nemen en vroeg onder de wol te gaan.

drinken
spriten
Då har ni 4 liter sprit och 800 cigarretter.Dan heb je vier liter sterke drank en 800 sigaretten. Ni har då alltså tre liter sprit och 600 cigarretter.Resultaat: drie liter sterke drank en 600 sigaretten. Ni kan då köpa ytterligare en flaska sprit och 200 cigarretter.Je koopt nog eens een fles sterke drank en nog eens 200 sigaretten.