Dutch-Swedish translations for drinken

drickaen
Det här glaset är till för att dricka ur.Nu, dit glas is om uit te drinken. Man kan inte predika vatten och själv dricka whisky.Je kan niet water preken en zelf whisky drinken. Förtryck av kvinnor är bra, att dricka alkohol är dåligt.Onderdrukking van vrouwen is goed, het drinken van alcohol is slecht.
supa
Det kan inte vara så att Europa försöker skapa nya jobb genom att folk skall supa sig fulla på en massa färjor.Het is toch niet nodig dat Europa nieuwe banen schept door mensen zich dronken te laten drinken op een groot aantal veerboten. Jag stod där länge också nu och söp in den välkända lukten av stillastående vatten och soltorkad tjära.I helgen ska vi supa skallen i bitar!

drickandeettHar kommissionsledamoten, om detta är en europeisk trend, redan några åtgärder i åtanke för att motverka sådant extremt drickande, och förhindra det på lång sikt?Als dit een Europese trend is, heeft u dan al nagedacht over bepaalde maatregelen om deze extreme vorm van drinken aan te pakken, en het uiteindelijk te verhinderen? Jag instämmer också i det som sägs i betänkandet om den ökade risken för fetma och rökning och drickande i lägre socioekonomiska grupper.Ik vind het ook goed dat in het verslag aandacht wordt gevraagd voor het toenemende risico van overgewicht, roken en drinken in de lagere sociaaleconomische groepen.
drinken
Tack igen, och jag följer väl med och tar en drink då!Ik dank u nogmaals, en ja, ik beloof dat ik straks iets kom drinken!
drycken
I genomsnitt en femtedel av utgifterna går till mat och dryck.Een vijfde van het besteedbaar inkomen wordt gemiddeld aan eten en drinken besteed. Ett sunt förhållande till mat och dryck är särskilt viktigt.Het allerbelangrijkst is een gezonde kijk op eten en drinken. Men vad skulle ett firande av Skottland vara utan god mat och dryck?Maar wat zou een Schots feest zijn zonder goed eten en drinken?
klunken