Dutch-Swedish translations for modern

modern
Vi har fått en modern lag om mänskliga rättigheter!Een moderne mensenrechtencode! Detta är ett slags modernt slaveri.Dit is een soort moderne slavernij. Vad innebär det att ha en modern industri?Wat bedoel ik met een moderne industrie?
nutida
Så låt oss inte dra oss undan verkligheten med de nutida mänskliga behoven.Laten wij daarom de realiteit van de moderne menselijke behoeften niet uit de weg gaan. Det är kvinnorna som i mycket stor utsträckning blir offer och får lida av nutida krig.Vrouwen zijn in zeer grote mate slachtoffer en getroffene in moderne oorlogen. Vi behöver ett lämpligt system för invandrings- och asylfrågor som skall se till Europas behov i den nutida världsordningen.We hebben een goed immigratie- en asielsysteem nodig dat voldoet aan de behoeften van Europa in de moderne wereld.