Dutch-Swedish translations for nakomelingen

ättlingarDenna möjlighet måste också stå öppen för deras ättlingar.Deze mogelijkheid moet ook openstaan voor zijn nakomelingen. Jag är fast övertygad om att en entydig signal skulle betyda mycket för dem som fördrevs 1945 och deras ättlingar.Ik ben ervan overtuigd dat een duidelijk signaal van degenen die in 1945 werden verdreven en van hun nakomelingen, in dit verband nuttig zou zijn. Därmed förvägrar han monstret ättlingar och dömer honom till ensamhet, och till döden.Hij weigert dus het monster nakomelingen te geven, en daarmee veroordeelt hij het monster tot eenzaamheid en dood.
avkomlingarDet var grupper som folket missgynnade och vilkas avkomlingar man ofta hellre såg försvinna eller önskade att de anpassade sig till oigenkännlighet.Dat waren groepen die het volk benadeelden en waarvan men de nakomelingen vaak liever ziet vertrekken of verlangt dat zij zich onherkenbaar aanpassen.

avkommorDet är därför som vi har en kris: barn kan inte få avkommor, och inte heller de gamla, men utan avkommor finns det ingen framtid.Daarom hebben we een crisis: kinderen kunnen geen nakomelingen krijgen en oude mensen ook niet, maar zonder nakomelingen is er geen toekomst.

Dictionary