Dutch-Swedish translations for proces

processen
Det har varit en mycket öppen process.Het was een zeer veelomvattend proces. Det är alltså en verkligt komplicerad process.Het is dus echt een heel complex proces. Detta kommer att bli en långdragen process, som jag ser det.Ik denk overigens dat dit wel een lang proces zal worden.
fallett
I så fall skulle vi alla fall ha en levande människa och en ny rättegång skulle kunna äga rum.Want dan hebben we tenminste een levende verdachte en kan er een nieuw proces plaatsvinden. Som tur var klarade datorn fallet från bordet.Ekonomin befann sig en stund i fritt fall.

förloppett
Förlossningen är som tur är ännu ett naturligt förlopp.De geboorte is gelukkig nog een natuurlijk proces. Vi kommer emellertid ändå att förvänta oss ett långsamt och gradvist förlopp i stället för snabba resultat.Niettemin verwachten wij eerder een langzaam en stapsgewijs proces dan snelle resultaten. Friktion i arbetsförlopp där friktion inte är önskvärt, t.ex. i lager, och i förlopp där man vill ha friktion, t.ex. bromsar.Wrijving in antifrictieprocessen, bijvoorbeeld in lagers, of in frictieprocessen, bijvoorbeeld in remsystemen.
rättegången
Rättegång mot Rios Montt (omröstning)Proces tegen Ríos Montt (stemming) Även dessa f.d. ministrar förtjänar en rättvis rättegång.Zelfs deze voormalige ministers verdienen een eerlijk proces. Vi vädjar om att hon ska få en rättvis rättegång.Wij dringen erop aan dat zij een eerlijk proces krijgt.