Dutch-Swedish translations for reserve

förrådett
Men åtgärder behövs för att garantera att reserverna omvandlas till faktiska förråd.Maar er moet wel wat gebeuren om ervoor te zorgen dat reserves ook feitelijk voorradig worden gemaakt. I vårt förråd har vi bara trädgårdsredskap.
lagerett
Frigörandet av lager har förbättrat försörjningsläget och har haft en lugnande inverkan på marknaden och på priserna.Het in omloop brengen van reserves heeft de aanbodsituatie verbeterd en had een kalmerend effect op de markt en op de prijzen. Har vi gjort vad vi kan för att koppla ihop medlemsstaternas gasnät, eller blir vi allt mindre benägna att bygga upp lager för krissituationer?Hebben we genoeg gedaan om de Europese gasnetwerken van de lidstaten te verbinden, of zijn we steeds minder geneigd om reserves aan te leggen voor crisissituaties? Vi har dessutom ett redovisningssystem vilket, som ledamöterna vet, skiljer sig från till exempel redovisningssystemet för Internationella energiorganets lager.Sterker nog, we hebben een boekhoudsysteem voor die reserves dat, zoals u weet, anders is dan bijvoorbeeld dat van het Internationaal Energieagentschap.

lager förrådett
laglotten
reservenÅ andra sidan skulle det kunna vara en reserv.Aan de andere kant zou dit een reserve kunnen zijn. Vi har 10 millioner ecu i reserv.Wij hebben 10 miljoen ecu in de reserve. Vi behöver en viss mängd reserver.We hebben een zekere hoeveelheid reserves nodig.
reserverVi behöver en viss mängd reserver.We hebben een zekere hoeveelheid reserves nodig. Reserver: Inga reserver, fru kommissionär. Detta spelsätt unnar jag er inte.Reserves: mevrouw de commissaris, ik wil geen reserves. Det finns reserver för att möta den framtida efterfrågan.De reserves dienen om aan de toekomstige vraag te voldoen.
upplag