Dutch-Swedish translations for tijdelijk

• för tillfället
  Han jobbar för tillfället på affären.
• temporär
  En majoritet av det tunisiska folket har inget förtroende för denna temporära, icke-valda regering.De meerderheid van de Tunesische bevolking heeft geen vertrouwen in deze tijdelijke, ongekozen regering.
• temporärt
  I resolution anmodas till temporärt skydd inom tre år.In de resolutie wordt gevraagd om tijdelijke bescherming binnen drie jaar.
  Avfallet är nu temporärt nedgrävt i särskilda områden.Op dit moment wordt het afval tijdelijk onder de grond opgeslagen in speciale gebieden.
  Kommissionen kan dock inte godkänna att undantaget endast är temporärt.Maar de Commissie kan er niet mee akkoord gaan dat die uitzondering slechts van tijdelijke aard zou zijn.
• tillfällig
  Därför måste den vara tillfällig.Het moest dus wel tijdelijk zijn.
  Han sade att det var en tillfällig lösning.Hij zei dat het om een tijdelijke oplossing gaat.
  Varför antogs skyddsordningen som en tillfällig sådan?Waarom is indertijd voor een tijdelijk mechanisme gekozen?
• tillfälligt
  Tillsättande av ett tillfälligt utskott (omröstning)Samenstelling van de Tijdelijke Commissie (stemming)
  Tillfälligt skydd för fördrivna personerTijdelijke bescherming voor ontheemden
  Allt därute är när allt kommer omkring tillfälligt.Voor alles geldt dat het een tijdelijke situatie is.

Related words

• tijdelijke oplossing
• tijdelijke opslag van kernafval
• tijdelijke medewerker
• tijdelijke werknemer
• het tijdelijke zegenen