Dutch-Swedish translations for tussen

mellan
Det finns inget samband mellan dessa två.Er is geen enkel verband tussen beide. Angående: Närmare förbindelser mellan EU och Förenta staternaBetreft: Nauwere betrekkingen tussen de EU en de VS Fiskeavtalet mellan EG och Komorerna (Visserijovereenkomst tussen de EG en de Comoren (
bland
Ett fall bland 250 000 andra kan jag tänka mig.Gewoon één geval tussen 250.000 andere denk ik dan. Det är så uppgifterna är tilldelade bland de allierade.Zo zijn de taken tussen de bondgenoten verdeeld. Det hade att göra med att göra en bra blandning av civila och militära ingredienser.Dat had te maken met het maken van een goeie mix tussen civiele en militaire elementen.

ibland
Men ibland är det alltså långt från politik till det praktiska livet.Soms is de afstand tussen politiek en realiteit zeer groot. Dessa projekt kan ibland te sig mer som propaganda än som undervisning.Die projecten kunnen terechtkomen in het grensvlak tussen onderwijs en propaganda. Psykologiska aspekter och en ibland otillräcklig solidaritet mellan kvinnor spelar också ofta in i sammanhanget.Psychologische aspecten en onvoldoende solidariteit tussen vrouwen spelen eveneens een rol.