Dutch-Swedish translations for uitzending

• utsändning en
  Angående: Utsändning av rådets överläggningar på InternetBetreft: Uitzending via internet van beraadslagingen van de Raad
  Min grupp deltog, i likhet med de flesta andra, i denna utsändning.Mijn fractie heeft, zoals de meeste andere, meegewerkt aan deze uitzending.
  Den fråga som låg bakom denna utsändning var: vad har hänt efter detta år?De achterliggende vraag van deze uitzending was: wat is er na dit jaar gebeurd?
• program ett
  Detta är ett citat från ett program på temat mänskliga rättigheter på 2000-talet och det bör tjäna som en varning för oss.Dat is een citaat uit een uitzending over het onderwerp "mensenrechten in de 21e eeuw" en zou een waarschuwing voor ons moeten zijn.
  Inom EU har folk skänkt miljarder. I ett TV-program i Tyskland samlades det in 40 miljoner euro.In Duitsland werd met één enkele televisie-uitzending veertig miljoen euro bijeengebracht.
  Det var ett förfärligt program, även om jag håller med om att social utslagning är en huvudfaktor bakom dessa rysliga händelser.Deze situatie doet zich dus voor ondanks de vele communautaire programma's die worden uitgevoerd. Het was een afschuwelijke tv-uitzending.
• sändning en
  Är det en TV-sändning i realtid till ett flertal olika destinationer?Is het een "live" televisie-uitzending naar een aantal ontvangers?
  Dessa kommentarer gjorde han i en BBC-sändning i Förenade kungariket.Dit zijn opmerkingen die hij heeft gemaakt in een uitzending van de BBC in het Verenigd Koninkrijk.
  Men man kan inte ta upp ämnet idrott utan att säga ett ord om Bosmandomen och framför allt om sändning av idrottstävlingar i TV.Maar men kan het niet over sport hebben zonder iets te zeggen over het Bosman-arrest en vooral over de uitzending van sportevenementen op televisie.

Related words

• uitzendbureau
• uitzenden
• heruitzending
• uitzendarbeid
• nieuwsuitzending
• heruitzenden