Dutch-Swedish translations for zetel

säteett
Det är minsann på tiden att parlamentet får ett säte.Het wordt nu toch echt tijd dat het Parlement één vaste zetel krijgt. Hon föreslår att Luxemburg tas i anspråk som säte.Zij heeft Luxemburg als zetel voor Eurojust voorgesteld. I stället bör vi arbeta för att bara ha ett säte.In plaats daarvan zouden we maar één zetel moeten hebben.
fåtöljen

soffaen
stolen
Den absurda episod som omger stol nummer 751 och talmannens rösträtt har tydliggjort detta.Het absurde gedoe over de 751e zetel en de stemrechten van de Voorzitter zijn hier een goed voorbeeld van. I enlighet med artikel 4.1 i arbetsordningen konstaterar parlamentet att hennes stol är vakant från detta datum.Overeenkomstig artikel 4, lid 1 van het Reglement constateert het Parlement dat de zetel vanaf die datum vacant is. Jag tittar upp och ser er alla här - här nerifrån verkar ni vara så många fler än från stol 131 där jag brukade sitta.Als ik de zaal inkijk en u allen hier zie - van hier beneden lijkt u veel talrijker dan vanuit zetel 131, waar ik vroeger zat.