English-Czech translations for bed

• postel
  Vaří, nakupuje, ale stlaní postele mu opravdu nejde! He cooks, he shops, but he's not so good at making the bed!
  Je očividné, že je přesažena úroveň prostoru, kde se nacházejí postele, ve kterých spali ženy, muži, děti a starší lidé. Obviously this goes above the level where there are beds in which women, men, kids, elderly people sleep.
  Je zřejmé, že pokud tyto dvě mladé ženy nechtěly být panem Assangem "znásilněny", neměly mu vlézt do postele nahé! It is obvious that if these two young women did not want to be 'raped' by Mr Assange, they should not have slipped into his bed naked!
• dno
  Potápějí se, šupiny a kosti dusí mořské dno, a - jak říká britský národní básník - moře se mění na něco bohatého a zvláštního. They sink - the scales and the bones are clogging the sea beds, suffering - as the UK's national poet puts it - a sea change into something rich and strange.
  Nebezpečí zdvojování zůstává: znovu jsou určovány prioritní oblasti, dokonce i mořské dno se dostalo zpět do rozpravy. The risk of duplication remains: once again, priority areas are designated, and even the sea bed has been drawn back into the debate.
  Nejprve se musíme účinně zabývat vývojem lodních trupů s cílem snížit spotřebu energie a zmírnit negativní dopad na říční dno. First of all, we need to energetically engage in work such as developing ships' hulls in order to lower energy consumption and lessen the negative impact on river beds.
• ložisko
• ložní
• lůžko
• přistýlka
• řečiště
• sloj
• záhon

Related words

• self-absorbed
• bedroom
• abed
• sofa-bed
• bedbug
• obedience
• flowerbed
• honeycombed
• bedsheet