English-Czech translations for creation

• stvoření
  Protože stvoření má svého stvořitele. Because creation has a creator.
  Mluvil jste o míru, pax, o míru pro lidskou rodinu a stvoření. You spoke of pax, of peace for the human family and creation.
  Kodaňská konference je důležitá proto, že Boží stvoření je velmi křehké a je hluboce dotčeno činností člověka. Copenhagen is important because God's creation is highly vulnerable, and is deeply affected by man's actions.
• tvorba
  Aktivní podporu potřebuje tvorba pracovních míst. Active support is required for job creation.
  A pokud se ztratí duševní vlastnictví, ztratí se i duševní tvorba. And if intellectual property disappears, intellectual creation disappears as well.
  Tvorba nových pracovních míst pak musí být považována za nejdůležitější cíl. The creation of new jobs must be seen as the most important goal.
• tvoření
• vytváření
  Nyní se naší prioritou musí stát vytváření pracovních míst. Now we have to prioritise job creation.
  Nicméně důležité je také přímé vytváření pracovních míst. However, direct job creation is also important.
  Stejné odůvodnění platí pro služby v oblasti vytváření pracovních míst. The same reasoning applies to job creation services.
• výtvor
  To je evropský výtvor; je to přínos. This is a European creation; it is a contribution.
  Je to politický výtvor průmyslových států a v neposlední řadě Evropské unie. It is a creation of the industrialised nations and not least of the European Union.
  Druhou podmínkou je, že tento výtvor musí být pro dotčené regiony alespoň tak výhodný jako proces postupného ukončování. The second condition is that this creation be at least as favourable as the phasing-out process for the regions concerned.
• vytvoření
  To by mohlo vést k vytvoření nových pracovních míst. That could lead to the creation of new jobs.
  Vytvoření sítě styčných úředníků pro přistěhovalectví ( Creation of an immigration liaison officers network (
  Do roku 2009 očekáváme vytvoření pěti milionů pracovních míst. We expect the creation of five million jobs up to 2009.
• založení
  Tato situace zůstává stejná od založení agentury v roce 2008. This situation has persisted since the creation of the agency in 2008.
  Kdysi před založením Evropské unie probíhala tato koordinace odlišně. Long before the creation of the European Union, that coordination happened differently.
  Od svého založení se jednotka setkala při několika příležitostech, aby vytvořila svou strukturu a své procesy. Since its creation, the cell has met on several occasions to develop its structures and procedures.

Definition of creation

• Something created such as an invention or artwork
• The act of creating something
• All which exists biblical / philosophical sense? --

Examples

• I think the manufacturer was so ashamed of its creation that it didnt put its name on it!
• The restructure resulted in the creation of a number of shared services.
• Let us pray to Christ, the King of all creation.

Related words

• creationism
• recreation
• creationist
• recreational
• creationary
• procreation
• transcreation
• re-creation
• creationarily