English-Czech translations for painting

• malba
  Pro pravoslavné křesťany však ikona není pouze náboženská malba - a není to ani ze své definice náboženský předmět. Yet, for Orthodox Christians, an icon is no mere religious painting - and it is not, by definition, a religious object.
• malířství
  Mám na mysli hudbu a malířství. I have in mind music and painting.
  Jako je tomu v každém malířství - ať už náboženském či nikoli a bez ohledu na umělcův talent - předmět je zpřítomněn jako dvojrozměrný. As in every painting - religious or not, and notwithstanding the talent of the artist - the object presents as two-dimensional.
  Věřím, že bychom měli vést dialog o kulturních záležitostech - hudbě, umění, archeologii, malířství, kaligrafii -, v nichž sdílíme tolik historických odkazů a tolik potenciálu pro budoucí vzestup. I believe we should be having dialogue on cultural issues - music, art, archaeology, painting, calligraphy - in which we share so much historical reference and so much potential for future gain.
• obraz
  Máme být upřímní, ale politicky je vždy prospěšné vykreslit mlhavý obraz. We are supposed to be honest, but painting a gloomy picture has always been politically very good.

Definition of painting

• An illustration or artwork done with the use of paint
• The action of applying paint to a surface
• The same activity as an art form

Examples

• The Mona Lisa is one of the most famous paintings
• The outside of the old house would benefit from some painting
• Some artists, like Michelangelo, excel in both painting and sculpture

Related words

• paintinglike
• wall-painting
• painting by numbers
• painting knife
• painting medium
• painting in somber tones
• oil painting
• action painting
• watercolor painting