English-Czech translations for payment

platbaA to není jednorázová platba: to pokračuje. And that is not a one-off payment: that continues. Tato platba mohla a měla být odložena. This payment could have and should have been deferred. Uvědomuji si, že to byla nejrychleji uskutečněná platba vůbec. I understand it was the quickest payment ever made: within seven months.
honorářZajišťuje vyplácení honorářů jejich autorům? Does it guarantee payment to their authors?

poplatekUmožní skenování knih vydaných ve čtyřech zemích a jejich zpřístupnění za poplatek. It allows titles published in four countries to be scanned and made available against payment. Třetí alternativou je model založený na platbách za výkon, jinými slovy malý vstupní poplatek a zbylá část poplatku je hrazena v závislosti na přesnosti ratingu. The third option would be a performance-based payment, in other words, an up-front payment and then the final payment only once it is clear how good the rating is.

Dictionary