English-Czech translations for philosopher

filozofJak jednou řekl velký filozof Edwin Starr: "Válka, ta je dobrá k čemu? As the great philosopher Edwin Starr once said: 'War, huh, what is it good for? Velký řecký filozof Platón řekl, že konec války spatří pouze mrtví. A great Greek philosopher, Plato, said that only the dead will see an end to war. Filozof říká, že lidé, kteří neznají svou historii, jsou nuceni si ji prožít znovu. Peoples who do not know their histories are condemned to relive them, says the philosopher.
filosofJak kdysi řekl jeden slavný filosof, "entity se nemají zmnožovat více, než je nutné". As a famous philosopher once said, 'entities must not be multiplied beyond necessity'. Pokračovat tak, jako předtím, je katastrofa, řekl filosof Walter Benjamin. To carry on as before is disastrous, said the philosopher, Walter Benjamin. I já bych chtěl citovat jednoho slavného Američana, který nebyl filosof, nýbrž tenista. I, too, would like to quote a famous American, who was not a philosopher but a tennis player.

mudrcVždyť se nesnažíme najít kámen mudrců. It is not as if we are going to find the philosopher's stone. Spekulace, které bylo umožněno vládnout globalizovanému finančnímu trhu, způsobila, že malí spořitelé uvěřili, že deriváty jsou kamenem mudrců třetího tisíciletí. Speculation, set free to lord it over the globalised financial market, has led small savers to believe that derivatives are the philosopher's stone of the third millennium.

A lover of wisdom
A scholar or expert engaged in or contributing to philosophical inquiry
A person who applies the principles of philosophy to the conduct of their life, as by acting calmly and rationally in the face of inevitable change
A student, scholar, or expert in any branch of knowledge, especially those branches studied prior to being considered part of pure science

Dictionary