English-Czech translations for problem

problémNaším velkým problémem je nehybnost. Immobility is our big problem. Myslím si, že to je hlavní problém. I think this is a major problem. Jedná se o skutečný a vážný problém. It is a real and serious problem.
otázkaJe to otázka veřejného zdraví. This is a public health problem.

úlohaDalším problémem je úloha veterinářů, kteří musí potvrzovat příjem při přepravě. Another problem is the role of the vets who need to sign for transport. Nevyřešena zůstává řada problémů, například otázka volitelnosti přistoupení nebo volitelnosti vystoupení a úloha veřejného ochránce práv. The question of opting in or opting out, the role of the Ombudsman - there are many problems to resolve. Dalším důležitým bodem je i úloha organizací občanské společnosti včetně romských organizací a jejich zapojení do řešení problému. Another important point is the role of civil society, including Roma organisations, to engage in problem solving.

Dictionary