Czech-English translations for stejně

anyway
us
In fact, no progress could be achieved anyway. Ve skutečnosti stejně žádného pokroku nelze dosáhnout. I do not want any British MEPs to be here anyway. Já tady stejně nechci žádné poslance za Velkou Británii. I do not believe you, but I am going to vote for you anyway'. Nevěřím vám, ale budu pro vás stejně hlasovat."
equally
us
We must treat them all equally. Se všemi musíme zacházet stejně. But equally we should not take too long. Ale stejně tak by nám to ani nemělo trvat příliš dlouho. The effects of guidance are equally important. Stejně tak jsou důležité důsledky, jaké by takové řízení mohlo způsobit.

just the sameCountries have to take responsibility just the same as the Commission. Země musí převzít svou odpovědnost stejně jako Komise. We should behave outside European waters in just the same way as we do at home. Mimo evropské vody bychom se měli chovat stejně jako doma. He didnt like it one bit, but he smiled just the same